Dzisiaj jest wtorek, 25 lipca 2017 | Krzysztofa, Walentyny, Jakuba

tratwa

Aktivt dansk

Rośnie liczba osób uczących się w Polsce języka duńskiego, rośnie też liczba mieszkających w Danii Polaków, których jest obecnie około 15 tys.

Wielu z nich studiuje, inni pracują jako lekarze, pielęgniarki czy rzemieślnicy. Pracownicy Duńskiego Instytutu Kultury w Polsce opracowali we współpracy z Lise Bostrup z Uniwersytetu Kopenhaskiego gramatykę języka duńskiego po polsku. Wyjaśnienia ilustrowane są dużą liczbą przykładów. Książka liczy 223 strony. Niemal połowę jej objętości stanowi słownik polsko-duński i duńsko-polski, liczący ok. 5.000 haseł. Ponadto każdemu z poszczególnym rozdziałów książki towarzyszy zestaw słów, zwrotów i wyrażeń o określonej tematyce (np. zakupy, rodzina, studia, wakacje, itp.). Zestawy te odpowiadają lekcjom zawartym w podręczniku do nauki języka duńskiego Aktivt dansk, który w tej chwili dostępny jest tylko w Danii, podobnie jak płyta CD z dialogami z podręcznika. Dostępna za naszym pośrednictwem gramatyka Aktivt dansk jest jednak skonstruowana tak, by mogła funkcjonować zarówno jako uzupełnienie do podręcznika, jak i niezależnie, jako źródło wiedzy o zasadach gramatyki języka duńskiego.

Zwracamy uwagę, że podręcznik Aktivt dansk w zasadzie nie nadaje się do samodzielnej nauki języka duńskiego dla osoby, która wcześniej się z tym językiem nie zetknęła, ponieważ jest w całości i wyłącznie po duńsku.